{"title":"English Section","description":null,"products":[{"product_id":"physiological-positions-with-epidural-color-version","title":"Epidural Positions (color version\/color background)","description":"\u003cp\u003eThis illustration is intended as a practical tool for expectant mothers, offering a variety of positions to help labor progress and facilitate birth, even after an epidural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBecause staying mobile after an epidural is essential!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese easy-to-perform positions facilitate pelvic opening and baby's descent, and put the odds in your favor to reduce the risks of labor slowing down\/stalling that epidural analgesia can cause, and thereby the cascade of interventions that may result.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e♡ This is a downloadable PDF file that you can print on paper\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♡ For perinatal professionals who wish to distribute paper copies to their clients, and thus offer them relevant information in a practical way, a Professional Distribution License is available for this purpose;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♡ If you are part of an organization with several professionals\/doulas who would use my tools, write to me, and we will agree on a group price, more advantageous for you, with a professional use license ♡\u003c\/p\u003e","brand":"La Doula","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48126113448099,"sku":null,"price":6.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/7290\/3331\/files\/za.avif?v=1774367694"},{"product_id":"professional-distribution-licence","title":"PROFESSIONAL DISTRIBUTION LICENSE","description":"\u003cp\u003e*(If you are part of a professional group, an organization, a birth center, etc., please contact us via email [info@ladoula.ca] to obtain a Group License)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e► If you wish to offer paper copies of my illustrations\/birth plans\/informative sheets to your clients, you must acquire this 𝐥𝐢𝐜𝐞𝐧𝐬𝐞 𝐟𝐨𝐫 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐞𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐝𝐢𝐬𝐭𝐫𝐢𝐛𝐮𝐭𝐢𝐨𝐧, to respect my work and my copyright.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e►This contract is valid for (1) 𝐬𝐢𝐧𝐠𝐥𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐞𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e►This License is NOT a transfer of copyright.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e►This License authorizes the professional to distribute paper copies of purchased illustrations\/plans\/educational sheets to their own clients, as well as to use them as visual and informative tools for their clients.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e►This License does NOT include digital files of illustrations\/birth plans\/educational sheets, which must be purchased separately.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e►The Artist retains full and exclusive ownership of all their copyrights to their works.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e►The Artist grants this license only for the uses described in this contract. \u003cbr\u003eAny other use of the works is prohibited without the prior written authorization of the Artist. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e►Digital files of the works must NOT be shared. No sale or alteration of the works is permitted without the Artist's consent. \u003cbr\u003e*Bonapace Trio excluded from distribution rights \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e►This contract is valid as long as the aforementioned conditions are respected, otherwise it will be considered null and void. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e► Proof of purchase with order number, date, and name of the professional must be kept to authenticate its validity.\u003c\/p\u003e","brand":"La Doula","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48126273290403,"sku":null,"price":69.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/7290\/3331\/files\/ghkjvbhjb.png?v=1783092331"},{"product_id":"dilation-station-color-version","title":"Epidural Positions (color version\/color background)","description":"\u003cp\u003eThis illustration is intended as a practical tool for expectant mothers, offering a variety of positions to help labor progress and facilitate birth, even after an epidural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBecause staying mobile after an epidural is essential!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese easy-to-perform positions facilitate pelvic opening and baby's descent, and put the odds in your favor to reduce the risks of labor slowing down\/stalling that epidural analgesia can cause, and thereby the cascade of interventions that may result.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e♡ This is a downloadable PDF file that you can print on paper\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♡ For perinatal professionals who wish to distribute paper copies to their clients, and thus offer them relevant information in a practical way, a Professional Distribution License is available for this purpose;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♡ If you are part of an organization with several professionals\/doulas who would use my tools, write to me, and we will agree on a group price, more advantageous for you, with a professional use license ♡\u003c\/p\u003e","brand":"La Doula","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50530788245667,"sku":null,"price":6.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/7290\/3331\/files\/rn-image_picker_lib_temp_1330d7bb-37c0-4c0f-a005-8dbc907356c8.png?v=1790714289"},{"product_id":"dilation-station","title":"Epidural Positions (color version\/color background)","description":"\u003cp\u003eThis illustration is intended as a practical tool for expectant mothers, offering a variety of positions to help labor progress and facilitate birth, even after an epidural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBecause staying mobile after an epidural is essential!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese easy-to-perform positions facilitate pelvic opening and baby's descent, and put the odds in your favor to reduce the risks of labor slowing down\/stalling that epidural analgesia can cause, and thereby the cascade of interventions that may result.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e♡ This is a downloadable PDF file that you can print on paper\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♡ For perinatal professionals who wish to distribute paper copies to their clients, and thus offer them relevant information in a practical way, a Professional Distribution License is available for this purpose;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e♡ If you are part of an organization with several professionals\/doulas who would use my tools, write to me, and we will agree on a group price, more advantageous for you, with a professional use license ♡\u003c\/p\u003e","brand":"La Doula","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50530802139299,"sku":null,"price":6.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/7290\/3331\/files\/rn-image_picker_lib_temp_3ffaf282-26cc-4a36-a4a4-5190df842c55.png?v=1790714346"}],"url":"https:\/\/ladoula.ca\/en\/collections\/english-section.oembed","provider":"La Doula","version":"1.0","type":"link"}